ویزای ارمنستان

ویزای ارمنستان یکی از موضوعاتی است که ایرانیان هنگام برنامه ریزی برای سفر یا مهاجرت به این کشور جستجو می کنند. با این حال، یک نکته مهم وجود دارد: شهروندان ایرانی برای سفر کوتاه مدت به ارمنستان، بر اساس توافق میان دو کشور، از دریافت ویزا معاف هستند. ایران در فهرست رسمی کشورهایی قرار دارد که شهروندان آنها با انواع گذرنامه می توانند از رژیم بدون ویزا استفاده کنند. (Ministry of Foreign Affairs of Armenia)

همین شرایط در کنار مرز زمینی، فاصله کم و امکان سفر هوایی باعث شده ارمنستان یکی از مقاصد در دسترس برای ایرانیان باشد. بسیاری از مسافران برای گردش و تفریح به ایروان می روند. گروه دیگری نیز درباره کار، تحصیل، ثبت شرکت، خرید ملک یا دریافت اقامت ارمنستان تحقیق می کنند.

البته ورود بدون ویزا را نباید با دریافت اقامت یا اجازه کار اشتباه گرفت. اگر قصد دارید برای مدت طولانی در ارمنستان زندگی کنید، باید شرایط اقامتی متناسب با هدف خود را بررسی کنید. در این راهنما علاوه بر شرایط ورود، موضوعاتی مانند مهاجرت، کار، تحصیل، زندگی، سرمایه گذاری و اقامت ارمنستان را بررسی می کنیم.

ویزای ارمنستان

آیا ایرانیان برای سفر به ارمنستان ویزا می خواهند؟

در حال حاضر میان ایران و ارمنستان رژیم سفر بدون ویزا برقرار است. نام ایران در فهرست رسمی کشورهای دارای توافق بدون ویزا با ارمنستان قرار دارد و این وضعیت شامل انواع گذرنامه می شود. (Ministry of Foreign Affairs of Armenia)

بنابراین یک شهروند ایرانی برای یک سفر کوتاه عادی، برخلاف بسیاری از مقاصد خارجی، لازم نیست قبل از حرکت برای ویزای توریستی ارمنستان اقدام کند.

این ویژگی برنامه ریزی برای سفر را ساده تر می کند. با این حال، مسافر همچنان باید مدارک سفر معتبر داشته باشد و مقررات ورود و مدت مجاز حضور را رعایت کند.

همچنین قوانین مربوط به ورود را بهتر است قبل از هر سفر دوباره بررسی کنید. مقررات مرزی و شرایط ورود کشورها ممکن است تغییر کنند.

مدت اقامت بدون ویزا در ارمنستان برای ایرانیان

توافق بدون ویزا میان ایران و ارمنستان برای سفرهای کوتاه مدت کاربرد دارد و نباید آن را مجوز اقامت نامحدود دانست. اگر قصد حضور طولانی دارید، باید شرایط قانونی مربوط به اقامت را بررسی کنید.

این موضوع برای افرادی اهمیت دارد که ابتدا به عنوان گردشگر وارد کشور می شوند و بعد تصمیم می گیرند مدت بیشتری در ایروان بمانند.

اگر هدف اصلی شما از ابتدا تحصیل، کار یا فعالیت اقتصادی است، بهتر است قبل از سفر شرایط همان مسیر را بررسی کنید. ورود آسان به کشور لزوما به معنی ساده بودن تمام مراحل اقامت نیست.

برای برنامه ریزی دقیق، مدت مجاز حضور و مقررات روز ورود را در زمان سفر از منابع رسمی کنترل کنید.

سفر به ارمنستان و ایروان

ایروان مهم ترین مقصد ایرانیانی است که به ارمنستان سفر می کنند. این شهر پایتخت و مرکز اقتصادی، دانشگاهی و فرهنگی کشور است.

میدان جمهوری، کاسکاد، مراکز خرید، کافه ها و رستوران های متعدد از بخش های شناخته شده ایروان هستند. فاصله نسبتا کم از ایران نیز سفر به این شهر را ساده تر کرده است.

ارمنستان فقط به ایروان محدود نمی شود. طبیعت، مناطق کوهستانی، دریاچه سوان و بناهای تاریخی نیز می توانند برای گردشگران جذاب باشند.

اگر مهاجرت به ارمنستان را بررسی می کنید، سفر اولیه فرصت خوبی برای شناخت کشور است. بهتر است در این سفر فقط جاذبه های گردشگری را نبینید. محله های مسکونی، فروشگاه ها، حمل و نقل و شرایط زندگی روزمره را نیز بررسی کنید.

سفر زمینی به ارمنستان

یکی از ویژگی های مهم ارمنستان برای ایرانیان، امکان سفر زمینی است. وجود مرز مشترک باعث شده بسیاری از مسافران به جای هواپیما، سفر جاده ای را انتخاب کنند.

سفر زمینی می تواند برای افرادی که قصد استفاده از خودروی شخصی دارند جذاب باشد. البته مدارک خودرو، بیمه، مقررات رانندگی و شرایط عبور از مرز باید قبل از حرکت بررسی شوند.

اگر با اتوبوس یا وسایل حمل و نقل عمومی سفر می کنید، مدت مسیر را نیز در برنامه خود در نظر بگیرید. شرایط جاده و فصل سفر می توانند روی زمان حرکت تاثیر داشته باشند.

برای خانواده هایی که قصد بررسی شرایط مهاجرت دارند، سفر زمینی اولیه می تواند راهی برای شناخت ارمنستان با هزینه قابل مدیریت تر باشد.

مدارک مورد نیاز برای سفر به ارمنستان

معافیت از ویزا به معنی سفر بدون مدرک نیست. داشتن گذرنامه معتبر همچنان یکی از مهم ترین الزامات سفر خارجی است.

اطلاعات گذرنامه باید صحیح و مدت اعتبار آن برای سفر مناسب باشد. اگر قصد سفر زمینی با خودرو دارید، مدارک مربوط به وسیله نقلیه نیز اهمیت پیدا می کنند.

رزرو محل اقامت و داشتن برنامه مشخص برای سفر نیز می تواند کار شما را ساده تر کند. همچنین بهتر است قبل از حرکت، شرایط بیمه مسافرتی را بررسی کنید.

قوانین ورود ممکن است تغییر کنند. به همین دلیل چند روز قبل از سفر، شرایط رسمی مرز و مدارک مورد نیاز را دوباره کنترل کنید.

هزینه سفر به ارمنستان چقدر است؟

هزینه سفر به ارمنستان به شیوه سفر، مدت اقامت و سبک زندگی شما بستگی دارد. مسافری که زمینی سفر می کند، شرایط متفاوتی با فردی دارد که بلیت هواپیما و هتل سطح بالا رزرو می کند.

محل اقامت یکی از هزینه های اصلی است. هتل، آپارتمان و اقامتگاه های مختلف در ایروان قیمت های متفاوتی دارند.

غذا، حمل و نقل شهری، تفریح و خرید نیز باید در بودجه قرار بگیرند. نرخ ارز می تواند هزینه نهایی سفر برای یک گردشگر ایرانی را تغییر دهد.

به جای تعیین بودجه بر اساس اعداد قدیمی، بهتر است چند روز قبل از سفر قیمت بلیت، اقامتگاه و خدمات مورد نیاز خود را بررسی کنید.

قبل از مهاجرت به ارمنستان، یک مهارت درآمدزا بسازید

یکی از اشتباهات رایج این است که تمام برنامه مهاجرت را به انتخاب کشور و گرفتن اقامت محدود کنیم. حتی اگر مهاجرت به ارمنستان برای شما ساده باشد، بعد از ورود همچنان به درآمد نیاز دارید. بهتر است ساخت مسیر درآمد را قبل از جابه جایی شروع کنید. داشتن یک تخصص که بتوانید از طریق اینترنت ارائه کنید، وابستگی شما به بازار کار کشور مقصد را کمتر می کند.

طراحی سایت یکی از مهارت هایی است که می توانید قبل از مهاجرت یاد بگیرید. تقریبا هر کسب و کاری برای معرفی خدمات یا فروش محصولات خود به یک سایت مناسب نیاز دارد. می توانید آموزش را از ایران شروع کنید و با انجام پروژه های واقعی نمونه کار بسازید. بعد از مهاجرت نیز امکان ادامه فعالیت وجود دارد. در این حالت بازار شما فقط به ایروان محدود نیست و می توانید برای مشتریان کشورهای دیگر نیز کار کنید.

در کنار طراحی سایت، سئو یکی از مهارت های مهم برای ساخت درآمد آنلاین است. یک کسب و کار فقط به داشتن سایت نیاز ندارد. صاحب سایت می خواهد کاربران او را در گوگل پیدا کنند و از سایت مشتری بگیرد. یادگیری طراحی سایت در کنار سئو می تواند خدمات شما را کامل تر کند. تولید محتوا و استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی نیز می توانند در این مسیر به شما کمک کنند.

ساخت درآمد آنلاین قبل از مهاجرت

راه اندازی یک کسب و کار اینترنتی مسیر دیگری است که می توانید قبل از مهاجرت شروع کنید. هدف این نیست که چند هفته قبل از سفر یک سایت بسازید و انتظار درآمد بالا داشته باشید. ساخت یک دارایی دیجیتال به زمان نیاز دارد.

برای مثال، افیلیت مارکتینگ یکی از مدل های کسب درآمد اینترنتی است. در این روش می توانید یک سایت تخصصی ایجاد کنید و محصولات یا خدمات دیگران را معرفی کنید. اگر سایت شما از گوگل بازدیدکننده جذب کند، امکان کسب درآمد از معرفی محصولات وجود دارد.

فروشگاه اینترنتی، سایت خدماتی و تولید محتوای تخصصی نیز گزینه های دیگری هستند. انتخاب مدل مناسب به مهارت، سرمایه و زمانی که در اختیار دارید بستگی دارد.

مزیت اصلی این مسیرها، امکان شروع آنها قبل از مهاجرت است. اگر چند ماه یا یک سال زودتر شروع کنید، زمان ورود به کشور مقصد دیگر کاملا از نقطه صفر آغاز نخواهید کرد.

مهاجرت به ارمنستان برای چه کسانی مناسب است؟

نزدیکی به ایران یکی از مزیت های مهم ارمنستان است. افرادی که نمی خواهند فاصله زیادی با خانواده داشته باشند، ممکن است این کشور را گزینه مناسبی بدانند.

هزینه و پیچیدگی جابه جایی نیز می تواند در مقایسه با مهاجرت به کشورهای دور کمتر باشد. با این حال، این موضوع به تنهایی برای انتخاب مقصد کافی نیست.

بازار کار ارمنستان نسبت به اقتصادهای بزرگی مانند آمریکا یا آلمان کوچک تر است. بنابراین فردی که مهاجرت کاری را هدف قرار داده باید فرصت های حوزه تخصص خود را بررسی کند.

در مقابل، برخی افراد با درآمد آنلاین یا کسب و کار مستقل می توانند شرایط متفاوتی داشته باشند. برای چنین افرادی، کیفیت زندگی، هزینه مسکن و نزدیکی به ایران ممکن است اهمیت بیشتری پیدا کند.

ویزای کاری ارمنستان و اجازه کار

اصطلاح ویزای کاری ارمنستان در جستجوهای کاربران زیاد دیده می شود، اما برای ایرانیان باید میان ورود بدون ویزا و اجازه قانونی اشتغال تفاوت قائل شد.

اینکه یک ایرانی بتواند بدون دریافت ویزای گردشگری وارد ارمنستان شود، به معنی اجازه خودکار برای اشتغال نیست. کار قانونی تابع مقررات مربوط به استخدام اتباع خارجی است.

اگر هدف شما کار در ارمنستان است، بهتر است قبل از مهاجرت فرصت های شغلی مرتبط را پیدا کنید. تخصص، سابقه کار و مهارت زبان می توانند شانس شما را افزایش دهند.

همچنین حقوق پیشنهادی را با هزینه واقعی زندگی مقایسه کنید. یک پیشنهاد شغلی زمانی ارزشمند است که بعد از پرداخت اجاره و مخارج روزانه، شرایط مالی قابل قبولی ایجاد کند.

بازار کار ارمنستان

بخش بزرگی از فرصت های شغلی ارمنستان در ایروان متمرکز شده است. فناوری اطلاعات یکی از حوزه هایی است که در سال های اخیر توجه زیادی دریافت کرده است.

خدمات، گردشگری، فروش، امور مالی و برخی فعالیت های صنعتی نیز بخشی از بازار کار را تشکیل می دهند.

تسلط به زبان ارمنی می تواند برای بسیاری از مشاغل محلی اهمیت داشته باشد. زبان روسی نیز در برخی محیط ها کاربرد دارد و انگلیسی برای تعدادی از شرکت های بین المللی و حوزه فناوری مفید است.

بهتر است قبل از مهاجرت چند هفته آگهی های استخدام حوزه خود را بررسی کنید. تعداد موقعیت ها، حقوق پیشنهادی و مهارت های مورد نیاز تصویر واقعی تری از بازار به شما می دهند.

تحصیل در ارمنستان برای ایرانیان

نزدیکی جغرافیایی باعث شده تحصیل در ارمنستان نیز مورد توجه برخی دانشجویان ایرانی قرار بگیرد. دانشگاه های این کشور رشته ها و دوره های مختلفی ارائه می کنند.

قبل از انتخاب دانشگاه، اعتبار مرکز آموزشی را بررسی کنید. شهریه پایین یا پذیرش آسان نباید تنها معیار تصمیم گیری باشد.

زبان تدریس نیز اهمیت زیادی دارد. بعضی دوره ها ممکن است به زبان ارمنی، روسی یا زبان های دیگر ارائه شوند.

هزینه زندگی دانشجویی را نیز در کنار شهریه محاسبه کنید. اجاره خانه، غذا، حمل و نقل و بیمه می توانند بخش قابل توجهی از بودجه دانشجو را تشکیل دهند.

تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در ارمنستان

پزشکی و دندانپزشکی از رشته هایی هستند که ایرانیان درباره تحصیل آنها در کشورهای نزدیک جستجو می کنند. ارمنستان نیز گاهی در فهرست گزینه های متقاضیان قرار می گیرد.

اگر قصد دارید بعد از تحصیل به ایران برگردید، تایید بودن دانشگاه اهمیت بسیار زیادی دارد. فهرست دانشگاه های مورد تایید ممکن است تغییر کند.

برای همین نباید فقط به گفته موسسه یا تبلیغات دانشگاه اعتماد کنید. وضعیت دانشگاه را برای همان سال تحصیلی از مرجع مربوط در ایران بررسی کنید.

زبان آموزش و دوره های عملی نیز اهمیت دارند. در رشته های درمانی، ارتباط با بیمار می تواند یادگیری زبان محلی را ضروری تر کند.

ثبت شرکت در ارمنستان

ثبت شرکت در ارمنستان یکی از موضوعاتی است که صاحبان کسب و کار و متقاضیان اقامت درباره آن تحقیق می کنند.

محیط کسب و کار، هزینه راه اندازی، مالیات و بازار هدف باید قبل از ثبت شرکت بررسی شوند. داشتن شرکت روی کاغذ به تنهایی یک کسب و کار موفق ایجاد نمی کند.

اگر هدف شما فعالیت واقعی است، ابتدا مشخص کنید مشتری شما چه کسی خواهد بود. سپس هزینه های شرکت و درآمد احتمالی را محاسبه کنید.

فعالیت تجاری می تواند در بررسی برخی مسیرهای اقامتی نیز اهمیت داشته باشد. سامانه رسمی مهاجرت ارمنستان، فعالیت تجاری را از جمله مواردی معرفی می کند که می تواند برای توجیه درخواست وضعیت اقامت مورد استفاده قرار گیرد. (E-Gov Am)

کسب و کار و سرمایه گذاری در ارمنستان

سرمایه گذاری در یک کشور خارجی باید قبل از هر چیز توجیه اقتصادی داشته باشد. دریافت اقامت نباید تنها دلیل شما برای انتقال سرمایه باشد.

بازار ارمنستان نسبت به بسیاری از کشورهای اروپایی کوچک تر است. بنابراین شناخت مشتری و میزان تقاضا اهمیت زیادی دارد.

فعالیت در حوزه خدمات، فناوری، گردشگری یا تجارت می تواند برای برخی کارآفرینان جذاب باشد. با این حال، موفقیت به مدل کسب و کار بستگی دارد.

اگر سرمایه قابل توجهی وارد کشور می کنید، بهتر است مقررات مالیاتی و حقوقی را با متخصصان مستقل بررسی کنید.

خرید ملک در ارمنستان و ایروان

خرید ملک در ارمنستان موضوع دیگری است که متقاضیان مهاجرت و سرمایه گذاری درباره آن جستجو می کنند. بازار مسکن ایروان نیز مانند هر پایتخت دیگری از منطقه ای به منطقه دیگر متفاوت است.

اگر برای سکونت خانه می خرید، دسترسی به مرکز شهر، حمل و نقل و خدمات روزانه اهمیت دارد. برای سرمایه گذاری باید امکان اجاره و فروش مجدد را نیز بررسی کنید.

قبل از معامله، وضعیت حقوقی ملک و مدارک مالکیت باید به شکل دقیق بررسی شوند. قرارداد خرید ملک در کشور خارجی جای تصمیم عجولانه نیست.

خرید خانه را نیز نباید بدون بررسی مقررات، معادل دریافت خودکار اقامت دائم در نظر گرفت. موضوع مالکیت و وضعیت مهاجرتی دو مسئله جدا هستند.

اقامت ارمنستان برای ایرانیان

اگر قصد دارید بیشتر از یک سفر کوتاه در کشور بمانید، موضوع اقامت ارمنستان اهمیت پیدا می کند.

سامانه رسمی مهاجرت ارمنستان برای اتباع خارجی وضعیت های مختلف اقامتی در نظر گرفته است. درخواست اقامت به مدارکی مانند گذرنامه، عکس، مدارک مربوط به حضور قانونی و اسنادی نیاز دارد که دلیل درخواست اقامت را نشان دهند. (E-Gov Am)

فعالیت تجاری، برخی روابط خانوادگی و سایر دلایل قانونی می توانند بر اساس شرایط متقاضی در پرونده اقامت مطرح شوند.

اگر هدف شما زندگی بلندمدت است، فقط به دریافت اولین کارت اقامت فکر نکنید. شرایط تمدید و آینده مسیر را نیز از ابتدا بررسی کنید.

هزینه زندگی در ارمنستان

هزینه زندگی در ارمنستان به شهر و سبک زندگی بستگی دارد. ایروان به عنوان پایتخت معمولا هزینه بیشتری نسبت به شهرهای کوچک تر دارد.

اجاره خانه یکی از اصلی ترین مخارج ماهانه است. منطقه، متراژ و امکانات ساختمان روی قیمت تاثیر دارند.

غذا، حمل و نقل، اینترنت، خدمات و تفریح نیز باید در بودجه قرار بگیرند. خانواده دارای فرزند ممکن است هزینه آموزش را نیز داشته باشد.

اگر قصد مهاجرت دارید، بهتر است برای چند ماه اول ذخیره مالی داشته باشید. پیدا کردن کار یا رسیدن کسب و کار به درآمد مناسب ممکن است زمان ببرد.

زندگی در ایروان چه شرایطی دارد؟

ایروان شهری نسبتا جمع و جور است و بسیاری از امکانات اصلی کشور در آن قرار دارند. کافه ها، رستوران ها، مراکز خرید و دانشگاه ها بخش مهمی از فضای شهری را تشکیل می دهند.

فاصله کم ایروان از ایران برای افرادی که رفت و آمد خانوادگی دارند یک مزیت محسوب می شود.

آب و هوای شهر نیز چهار فصل است و زمستان ها می توانند سرد باشند. بنابراین شرایط آب و هوایی را نیز در انتخاب مقصد در نظر بگیرید.

برای شناخت واقعی زندگی در ایروان بهتر است قبل از مهاجرت مدتی در شهر بمانید و چند محله را بررسی کنید.

یادگیری زبان ارمنی قبل از مهاجرت

زبان یکی از موضوعاتی است که نباید آن را تا بعد از مهاجرت عقب بیندازید. زبان رسمی کشور، ارمنی است.

برای یک سفر کوتاه ممکن است بتوانید بسیاری از کارها را بدون تسلط به ارمنی انجام دهید. اما برای زندگی بلندمدت شرایط متفاوت است.

یادگیری زبان می تواند ارتباط با مردم، انجام امور اداری و پیدا کردن فرصت های شغلی را ساده تر کند. اگر قصد راه اندازی کسب و کار دارید، ارتباط با مشتریان محلی اهمیت بیشتری پیدا می کند.

بهتر است آموزش زبان ارمنی را از مکالمات کاربردی شروع کنید. خرید، اجاره خانه، حمل و نقل، معرفی خود و گفتگوهای روزمره می توانند اولویت داشته باشند.

ارمنستان برای مهاجرت بهتر است یا فقط برای سفر؟

پاسخ این سوال به هدف شما بستگی دارد. ارمنستان برای سفر ایرانیان مقصدی بسیار در دسترس است. عدم نیاز به ویزای کوتاه مدت و مرز مشترک از مزایای مهم آن هستند.

اما معیارهای مهاجرت متفاوت هستند. بازار کار، درآمد، آینده اقامت و فرصت پیشرفت حرفه ای باید بررسی شوند.

اگر درآمد شما از اینترنت یا کسب و کار مستقل تامین می شود، ممکن است شرایط متفاوتی داشته باشید. در این حالت نزدیکی به ایران و هزینه زندگی اهمیت بیشتری پیدا می کنند.

اگر هدف شما استخدام در یک شرکت است، ابتدا بازار کار تخصص خود را بررسی کنید. انتخاب کشور فقط بر اساس ورود آسان تصمیم مناسبی نیست.

سوالات متداول درباره ویزای ارمنستان

آیا ایرانیان برای ارمنستان ویزا می خواهند؟

خیر. در حال حاضر ایران و ارمنستان توافق سفر بدون ویزا دارند و شهروندان ایرانی با گذرنامه عادی نیز می توانند از این امکان استفاده کنند. با این حال، پیش از سفر باید آخرین مقررات ورود را بررسی کنید.

آیا بدون ویزا می توان در ارمنستان کار کرد؟

ورود بدون ویزا به معنی داشتن اجازه خودکار برای کار نیست. اگر قصد اشتغال دارید، باید مقررات مربوط به کار قانونی اتباع خارجی را بررسی کنید.

آیا برای مهاجرت به ارمنستان باید اقامت گرفت؟

اگر قصد زندگی بلندمدت دارید، باید وضعیت اقامتی متناسب با شرایط خود را دریافت کنید. سفر بدون ویزا جایگزین اقامت قانونی بلندمدت نیست.

آیا امکان تحصیل در ارمنستان برای ایرانیان وجود دارد؟

بله، دانشگاه های ارمنستان دانشجوی خارجی می پذیرند. شرایط پذیرش، شهریه، زبان آموزش و اعتبار دانشگاه باید قبل از انتخاب بررسی شوند.

آیا دانشگاه های پزشکی ارمنستان مورد تایید ایران هستند؟

وضعیت تایید دانشگاه ها می تواند بر اساس سال تحصیلی تغییر کند. متقاضی باید فهرست رسمی دانشگاه های مورد تایید را برای همان سال بررسی کند.

آیا با ثبت شرکت می توان اقامت ارمنستان گرفت؟

فعالیت تجاری می تواند یکی از دلایل قابل ارائه برای درخواست وضعیت اقامتی باشد. با این حال، ثبت شرکت به تنهایی نباید تضمین دریافت اقامت تلقی شود و شرایط پرونده باید بررسی شود.

آیا خرید ملک در ارمنستان اقامت می دهد؟

خرید ملک و دریافت اقامت دو موضوع متفاوت هستند. قبل از خرید خانه با هدف مهاجرت، باید مقررات اقامتی روز را جداگانه بررسی کنید.

سفر زمینی به ارمنستان امکان پذیر است؟

ایران و ارمنستان مرز زمینی دارند و سفر زمینی یکی از روش های رایج رفت و آمد است. شرایط مرز و مدارک مورد نیاز را قبل از حرکت بررسی کنید.

هزینه زندگی در ایروان چقدر است؟

هزینه به سبک زندگی، محل خانه و تعداد اعضای خانواده بستگی دارد. اجاره مسکن معمولا یکی از مهم ترین مخارج است و بهتر است قیمت های روز را هنگام برنامه ریزی بررسی کنید.

آیا یادگیری زبان ارمنی برای زندگی در ارمنستان لازم است؟

برای سفر کوتاه ممکن است بدون تسلط به ارمنی نیز بتوانید امور روزمره را انجام دهید. برای کار، زندگی بلندمدت و ارتباط با جامعه محلی، یادگیری زبان ارمنی مزیت مهمی محسوب می شود.

keyboard_arrow_up